24 Horas
Una noche, poco después de jugar una partida de ajedrez con su hija Kimberly, Jack Bauer, jefe de la Unidad Antiterrorista de Los Ángeles, descubre que la chica se ha escapado por la ventana de su dormitorio. En ese momento lo llaman por un caso de emergencia, pero la situación empeora cuando Jack y sus colegas se enteran de que el senador David Palmer, candidato a la presidencia de la nación, corre peligro de ser asesinado en el plazo de un día. Mientras Jack y su gente investigan quién puede esar detrás del proyecto de asesinato, de la búsqueda de Kimberly se encarga su madre.
24 Horas
Temporada 9 · Episodio 3: 1:00 P.M. - 2:00 P.M.
Mientras la búsqueda de Jack Bauer continúa, la amenaza terrorista se intensifica, complicando tanto a la CIA como a Kate Morgan. Del otro lado de la ciudad, el Presidente James Heller se prepara para hablar ante el Parlamento en un intento de reparar su relación con los británicos, y de preservar su legado. Además, Margot, una terrorista inglesa que busca venganza por la muerte de su esposo, demuestra que está dispuesta a hacer cualquier sacrificio por su misión...
