
Air
Yukito es un joven viajero que se gana la vida con un espectáculo de magia y marionetas y que recorre pueblos buscando a una chica alada que vive en el cielo, una historia que su madre le contaba de pequeño, cuando ella aún estaba viva. Un día llega a una pequeña población costera en la que conoce a Misuzu, una chica de la que pronto se hace amigo y que le acoge en su casa. Con el tiempo, Yukito conoce a otros peculiares personajes (todas son chicas, que se da a entender que sienten una atracción más allá de simples amigos por él), con los cuales va profundizando su relación.

Air
Temporada 1 · Episodio 2: Pueblo
Yukito cuenta a Misuzu la historia de la chica alada que arrastra una maldición, transmitida a lo largo de las generaciones en su familia. Al día siguiente, el espectáculo de Yukito solo consigue llamar la atención de Potato, un perro. Hijiri Kirishima ve la actuación delante de su Clínica y le ofrece trabajo a Yukito, ayudando en las tareas más engorrosas.
















