Apagón: Mañana Es Tarde
En una fría tarde de noviembre, se desencadena una reacción en cadena fatal en la red eléctrica europea: las centrales eléctricas se apagan en todas partes, los ascensores se atascan, los trenes se detienen: todo un continente desaparece en la oscuridad. Mientras el gobierno y las autoridades lidian con los efectos del apagón, los investigadores se enfocan en Pierre Manzano, un ex pirata informático y activista ambiental, porque afirma que el apagón fue un ataque dirigido. Su supuesto conocimiento interno de repente convierte a Manzano, que en realidad quiere ayudar a Europol y la BKA, en un sospechoso. Con la búsqueda de los contaminadores, Manzano inicia una carrera contrarreloj.
Apagón: Mañana Es Tarde
Temporada 1 · Episodio 2: En la cueva del león - Días tres y cuatro
Pierre se enfrenta a un policía que le interroga sobre su pasado de hacker. Frauke, agotada tras la búsqueda de sus hijas, se enfrenta a los responsables de las empresas energéticas de Europa Central.
