Apartamento 23 (Don't Trust the B---- in Apartment 23)
Una chica joven e ingenua llamada June Colburn se muda a Nueva York para perseguir sus sueños, que en apenas un instante se esfuman. June entonces se ve en la calle sin saber qué hacer. Su suerte parece cambiar cuando consigue trabajo en una cafetería y una compañera de piso llamada Chloe McGruff que parece ser ideal, pero acaba no siéndolo.
Audio y servidores disponibles en el reproductor
Apartamento 23 (Don't Trust the B---- in Apartment 23)
Temporada 1 · Episodio 3: Madres e hija
Cuando June, que hace malabares con una pasantía no remunerada con su trabajo en la cafetería, acusa a Chloe de ser egoísta e irresponsable, Chloe adopta a una hija de crianza (Kerris Dorsey) y la contrata como su asistente personal. James consigue un papel en una película junto a la estrella infantil de Mad Men, Kiernan Shipka.
