El deseo de la escoria
Para el mundo exterior, Hanabi Yasuraoka y Mugi Awaya son la pareja perfecta. Pero en realidad, solo comparten el mismo dolor secreto: ambos están enamorados de otras personas con las que no pueden estar. Hanabi ha amado a su amigo de la infancia y vecino Narumi Kanai desde que tiene memoria, por lo que está eufórica de descubrir que él es su nuevo maestro de aula. Sin embargo, Narumi pronto se percata de la profesora de música, Akane Minagawa, y una relación comienza a florecer entre ellos, para gran consternación de Hanabi. Mugi fue enseñado por Akane en la escuela secundaria, y ha estado enamorado de ella desde entonces. A través de una reunión casual en el pasillo, se encuentra con Hanabi. A medida que estas dos almas solitarias pasan más tiempo juntas, deciden usar las unas a las otras como un sustituto de la que realmente aman, compartiendo la intimidad física entre sí para evitar su soledad.
El deseo de la escoria
Temporada 1 · Episodio 8: Dulce mesura
Las vacaciones de verano ya están aquí. Hanabi y Mugi deciden confesar sus sentimientos a sus enamorados cuando terminen los deberes de verano. Comienzan a darse cuenta de que ya no pueden verse el uno al otro como "sustitutos" de sus enamorados conforme se aproxima el momento de revelar sus sentimientos.
