Nightsleeper
Miniserie de 6 episodios. El tren nocturno que une Glasgow con Londres ha sido hackeado y se dirige imparable al corazón de la capital. En su interior han quedado atrapados 12 pasajeros incluyendo al policía fuera de servicio Joe. Con el tren dirigiéndose hacia la destrucción, las cámaras de seguridad y las comunicaciones cortadas, Joe logra ponerse en contacto con la directora de ciberseguridad, Abby.
Audio y servidores disponibles en el reproductor
Nightsleeper
Temporada 1 · Episodio 5: Episodio 5
Mientras Hud y Miller interrogan a Abby, Joe intenta lidiar con las consecuencias del impactante tiroteo mientras decide si deposita o no su fe en Saj o en los otros pasajeros.
