Samurai X
Hace 140 años en el caos del Bakumatsu hubo un imperialista en Kyoto apodado "Battousai el Destajador". Asesinó personas en matanzas y abrió el camino a la nueva era Meiji. Era el más fuerte Battousai, sin embargo él desapareció misteriosamente cuando el caos llegó a un final. Aunque se desconoce su paradero. Battousai el Destajador se convirtió en una leyenda.
Samurai X
La Leyenda de Kyoto · Episodio 35: Regreso a casa
Kaoru siente que todos han permanecido en Kioto lo suficiente, además de todos los sucesos que ha marcado la vida de Kenshin en su lucha contra Shishio, por lo que deciden regresar a Tokio. Antes de ello, cada uno toma rumbos diferentes como una despedida. Kenshin va al cementerio a dejar flores a la tumba de una mujer de su pasado y al mismo tiempo se despide de Seijuro. Megumi conversa con Kaoru sobre el peligro que Kenshin corría estando muy malherido y que para la próxima vez todos deben estar más preparados. Yahiko se dirige al monte Hiei para ver la escena de la batalla contra Shishio hecha cenizas encontrándose con Sanosuke, pero en realidad Sanosuke aún sigue tras los pasos de Saito porque deseaba terminar su pelea inconclusa. Aoshi y Kenshin prometen volver a verse, mientras que Saito jura que volverá a encontrarse con Kenshin para continuar con su lucha. Finalmente, Misao se despide de todos en el tren dirigido a Tokio y Kenshin siente que por fin ha vuelto a casa.
