The Midwich Cuckoos
Midwich es una tranquila ciudad suburbana donde no sucede gran cosa. Es decir, hasta las horas del crepúsculo de un día de finales de verano, cuando todos dentro de un área determinada de la ciudad quedan inconscientes. El curioso incidente parece temporal y los afectados recuperan el conocimiento, pero todas las mujeres en edad fértil dentro de la zona han quedado repentina e inexplicablemente embarazadas. A medida que crecen los hijos del fenómeno, queda claro que no son de este mundo.
The Midwich Cuckoos
Temporada 1 · Episodio 5: ¿Porqué estás mintiendo?
Con Susannah condenada al ostracismo, el control de los niños sobre Midwich se fortalece. Cuando Paul se da cuenta de la verdadera naturaleza de los niños, le ruega a Susannah que trate de forjar una tregua con ellos. Mientras tanto, Zoe y Sam son impulsados a la acción por otro milagro.
