Urusei Yatsura
No hay mucho que destacar del lascivo Ataru Moroboshi, pero su extraordinaria mala suerte sobresale como los cuernos de la cabeza de un alienígena. Cuando la Tierra se ve amenazada por una flota de invasores alienígenas conocidos como los Oni, Ataru es seleccionado para representar a la humanidad en un duelo contra uno de ellos. Para Ataru es un golpe de suerte que el duelo sea en realidad jugar al pilla-pilla y que su oponente sea Lum, hija del líder de los Oni, que antepone su dignidad personal a la victoria, como descubre Ataru al apoderarse de la parte superior del bikini de Lum y, con ella, de la victoria.
Urusei Yatsura
Temporada 1 · Episodio 30: Episodio 30
Ataru y Ten se prueban dos orejeras que han comprado a un vendedor ambulante. Sin embargo, estas orejeras tienen un poder especial que hace que ambos intercambien sus cuerpos. Más tarde, Lum le muestra un atajo a Ataru para evitar que llegue tarde a la escuela, pero el lugar donde acaban no es el que esperaban o, más bien, cuando esperaban.
