1985
1985 sigue a los amigos Marc y Franky, y su hermana Vicky, en la turbulenta década de 1980. Marc y Franky se mudan a Bruselas para hacer carrera en la Gendarmería. Pronto, los tres jóvenes son absorbidos por una espiral de crímenes que se atribuyen a la llamada pandilla "Bende van Nijvel".
1985
Temporada 1 · Episodio 3: Bambi
Marc descubre, junto con Goffinard, que existe un vínculo entre varios delitos violentos, a primera vista no vinculados. Pero Goffinard le prohíbe a Marc compartir esa información con otros servicios. No quiere miradas indiscretas. Franky poco a poco se enreda en la red de extrema derecha. Vicky extraña a su hermano pero no logra encontrar a Franky. Marc, por su parte, va a escondidas a las fiestas donde Vicky es DJ. El mayor Vernallen se vuelve cada vez más aislado.
