Dimension W
En el año 2071, los problemas energéticos parecen haberse resuelto gracias a una red interdimensional de inductores -las “bobinas”- que extraen energía de una fuente aparentemente infinita. Esta fuente es la Dimension W, un cuarto plano que existe más allá de las dimensiones X, Y y Z. En este mundo, bobinas “ilegales” ofrecen poderes que la policía quiere contrarrestar. Enfrentarse a estas bobinas es el trabajo del anti-bobinas Kyouma, cuyo encuentro con la bobina android Mira lleva a ambos a formar una asociación reacia.
Dimension W
Temporada 1 · Episodio 6: El viento de África
Príncipe Salva-Enna-Tibesti, C.E.O. Del fabricante de robots Islero y C.O.O. Del Central 60, llega a Japón. Su hermano menor, el príncipe Lwai-Aura-Tibesti, corre a explorar con entusiasmo Japón, pero lo encuentra mucho como Isla hasta que ve a "samurai" Kyouma regresando de la tumba de la familia Azumaya. Un guardaespaldas de Islero los encuentra e intenta atacar a Kyouma que fácilmente desactiva el vehículo transformable del hombre. Cuando Lwai lo aleja, Kyouma se da cuenta de que Lwai tiene un cuerpo artificial. Él va a la tienda de kimono Azumaya y es recibido por su "hermana", Tsubaki, que le proporciona a Kyouma un nuevo abrigo de happi. Se revela que Kyouma sufrió pérdidas de memoria que le hicieron imposible aceptar o perdonar ciertas cosas, como su participación en la muerte de Miyabi Azumaya hace cinco años. Sin embargo, Kyouma ahora promete recuperar lo que perdió.
