Héroes S04E17
AudioLATLatino

T4 · E17 7.4 2006 43 min El arte del engaño

Héroes

Algunas personas nacen para ser extraordinarias. Un grupo de personas normales se ve, de la noche a la mañana, dotada de increíbles poderes. Así, mientras en Japón un anónimo oficinista descubre que tiene un don para teletransportarse, en Nueva York un artista se da cuenta de que es capaz de pintar el futuro, o en Los Ángeles un policía puede escuchar los pensamientos ajenos. Estas personas no sólo tendrán que aprender a conocer sus poderes y a dominarlos, sino que además deberán decidir qué destino quieren darles.

Audio y servidores disponibles en el reproductor

Héroes

Volumen 4: Fugitivos · Episodio 17: El arte del engaño

★ 7.4 2006 43 min 4 temporadas TV-14

Samuel intenta convencer a Claire de que Noah es un mal hombre y de que su verdadero lugar está en el carnaval, revelándole oscuros secretos sobre el pasado de su padre y manipulando a Gretchen para encontrarla. Mientras tanto, Peter y Sylar permanecen atrapados en la mente de este último, donde, tras superar sus diferencias, consiguen escapar. En el carnaval, Lauren es curada por Emma, pero Samuel ordena eliminarla al descubrir que sigue con vida. Al fracasar en su intento de atraer a Claire, Samuel la entierra junto a Noah, aunque ambos logran sobrevivir. Finalmente, Samuel prepara al carnaval para revelar públicamente la existencia de los superhumanos en Central Park, mientras envía a un sicario para acabar con Peter y Sylar.

Creadores

Reparto