Los últimos días de la era del espacio
Es el fin de una era y todo está a punto de cambiar. La historia está en un punto de inflexión, con un concurso mundial de belleza que crea un frenesí mediático. Pero eso no es nada comparado con el drama que viven tres familias aparentemente comunes y corrientes, en una ciudad que nunca volverá a ser la misma.
Audio y servidores disponibles en el reproductor
Los últimos días de la era del espacio
Temporada 1 · Episodio 5: Sigue siendo tu playa
Mick no dejará que nada se interponga en el camino de su creciente imperio. Cuando Tony acepta una oferta de trabajo de su hermano, se encuentra arriesgando todo el duro trabajo de Judy en un momento impulsivo. Mientras tanto, Bob intenta convencer a Mia para que vuelva a la luz, y Bilya obliga a Elieen a tomar una difícil decisión.
