Los últimos días de la era del espacio
Es el fin de una era y todo está a punto de cambiar. La historia está en un punto de inflexión, con un concurso mundial de belleza que crea un frenesí mediático. Pero eso no es nada comparado con el drama que viven tres familias aparentemente comunes y corrientes, en una ciudad que nunca volverá a ser la misma.
Audio y servidores disponibles en el reproductor
Los últimos días de la era del espacio
Temporada 1 · Episodio 6: Nos vemos al otro lado
La tragedia golpea y deja a la comunidad tambaleándose y a la familia Bissett luchando por procesar lo que han vivido. Eileen se lamenta en privado, mientras que Tony es acechado por fantasmas del pasado. El secreto de Svetlana crece, mientras Mia, Judy y Tony desentierran sus propios secretos.
