The Capture
Cuando la condena del soldado Shaun Emery por un asesinato en Afganistán se anula debido a pruebas de video defectuosas, vuelve a la vida como un hombre libre con su pequeña hija. Pero cuando sale a la luz las condenatorias imágenes de CCTV de una noche en Londres, la vida de Shaun da un giro sorprendente y pronto debe luchar por su libertad una vez más.
The Capture
Temporada 3 · Episodio 2: Lobos solitarios
Mientras las consecuencias del atentado sacuden las instituciones británicas, Rachel se ve obligada a colaborar con nuevas figuras dentro de la cadena de mando. Las contradicciones en las pruebas y los movimientos de quienes deberían ser aliados alimentan una creciente sensación de paranoia. A medida que la investigación avanza, la posibilidad de que alguien esté manipulando la realidad desde dentro del sistema se vuelve cada vez más inquietante.
