Harta de su ingrato trabajo de oficina, la panda roja Retsuko descarga la ira que acumula durante el día cantando death metal a todo pulmón en un karaoke.
Fenneko, que utiliza el avatar «Fennelope», se hace amiga de Haida y Shikabane en el juego en línea y organiza un encuentro para conocerlos en persona.
