Continuum
Una detective proveniente del año 2077 se encuentra atrapada en la Vancouver actual buscando a los criminales despiadados del futuro.
Audio y servidores disponibles en el reproductor
Continuum
Temporada 2 · Episodio 10: Segundo alzamiento
Después de un ataque planeado por un grupo que aparente ser la sección seis, Kiera es capturada por los seguidores de Julian. Alec activa el chip de Travis para rastrearlo.
