Continuum
Una detective proveniente del año 2077 se encuentra atrapada en la Vancouver actual buscando a los criminales despiadados del futuro.
Audio y servidores disponibles en el reproductor
Continuum
Temporada 2 · Episodio 11: Un segundo objetivo
Una serie de ciberataques ocurren en Vancouver. Kiera y Carlos persiguen a los culpables, las pistas sugieren que la tecnología de Alec tiene algo que ver.
